Два мэтры белорусской книги
Объединенный стенд отечественных частных издательств будет работать в рамках ХVIII Минской международной книжной выставки-ярмарки, которая пройдет 9-13 февраля в выставочном центре Белэкспо (ул. Янки Купалы, 27).
Про свое совместное участие в ярмарке объявили восемь партнеров: издательства «Логвинов», «Голиафы», «Лимариус», издатель Дмитрий Колас, МОО «Объединение белорусов мира „Бацькаўшчына“» а также редакции журналов «ARCHE-начало», «Глагол», «pARTisan».
Общественники арендовали на ярмарке минимально возможную выставочное пространство (2 квадратных метра), но амбітна попытаются собрать из этого лоскута максимум культурного урожая.
Партнеры стенда выдают книги и журналы на белорусском языке. Акцент делается на современную художественную и историческую литературу — как оригинальную, так и переводную. Идея объединить финансы, усилия и усердие ради предоставления на ярмарке актуальной белорусской книги принадлежит издателю Марине Шибко, директору издательство «Лимариус»:
«Издательство может продуцировать 20 книг в год, но достойными экспозиции на международном уровне посчитать только одну-две из них. Это нормально. И хорошее решение здесь — объединенные стенды». («Новое время» 12 февраля 2010 года).
Объединенный стенд частных издателей носит экспериментальный характер. Работа двухмэтровага лотка-выставки будет происходить в режиме время хэппенинга с элементами вертепа, балагану и высокого искусства.
Обязательный пункт программы — встречи с лучшими авторами издательств и журналов (смотрите ниже график коммунальной кухни стенда).
Ищи нас по дзіўнаватых звуках и вывеске «Частные издатели»!!!
ПАШЫРАЙ МЕТРАЖ ЗНАЛ!
Часы работы выставки-ярмарки: 9 февраля (среда) 14:00 — 19:00, 10-12 февраля (четверг-суббота) выставка открыта для посетителей с 10:00 до 19:00. 13 февраля (воскресенье) с 10:00 до 15:00.
Торжественное открытие ярмарки — 9 февраля, а 12:00 (вход по запрашэньнях).
ГРАФИК КОММУНАЛЬНОЙ КУХНЕ БЕЛЛІТУ
(возможны незначительные изменения, существенные дополнения и приятные сюрпризы)
9 февраля (среда) / Звезды у плиты
14:00 — 15:00 Владимир Орлов представит сборник исторических рассказов «У дикого поля».
15:00 — 16:00 Альгерд Бахаревич подписывает книги «Холодное сердце», «Проклятые гости столицы».
16:00 — 17:00 Адам Глобус представляет новую книгу «Крутагорскія сказки» и сборник поэзии «Новое небо».
17:00 — 18:00 Дмитрий Вишнев ставить автографы на романы «Замок из крапивы» «Фараон в зоопарке», «Тамбурны москит».
10 февраля (четверг) / Партизанский полдник
14:00 — 16:00 редактор журнала «pARTisan» Артур Клинов представляет военный роман «Шалом».
16:00 — 17:00 Философ Валентин Акудович объясняет главное про книги «Код отсутствия», «Архипелаг Беларусь» .
11 февраля (пятница) / Інтэлігенцкія посиделки
14:00 — 16:00 Презентация серии исторических книг журнала «ARCHE». Встреча с издателем Валерием Булгаковым.
16:00 — 17:00 Артем Ковалевский читает поэзию со сборников «Удаленность и преданность», «Специальные игры».
17:00 — 18:00 — Андрей Хаданович рассказывает свои поэтические «Несымэтрычныя сны».
12 февраля (суббота) / Шахматы с соседом
13:00 — 14:00 Анатолий Вертинский представляет сборник поэзии «Отдельные строки».
14:00 — 15:00 Алесь Рязанов читает «С Вяліміра Хлебникова», «Из апокрифа в канон», «Хлопки ладонью одной».
15:00 — 16:00 Наталка Бабина подписывает роман «Рыбий город».
13 февраля (воскресенье) / Утро в нядзельку (частные издатели — детям)
11:00 — 12:00 Дмитрий Колос представляет книгу Туве Янсон «Комета над долиной мумітроляў» (иллюстрации автора; перевод со шведского — Анастасии Лабоды и Олеси Башарымавай).
12:00 — 13:00 Вера Жибуль читает любимые отрывки из своего перевода книги Льюиса Кэрролла «Сквозь зеркало, и то увидела там Алиса» (журнал ARCHE #10-2009).
13:00 — 14:00 — белорусские эльфы и хоббиты представляют сказку Дж. Р. Р. Толкина «Кузнец из Большого Вутану» (перевод с английского — Антон Франтишек Брыль).