Интересные Факты и События

Целый месяц? Целый месяц! Целый апрель в центре Минске в книжном магазине «логвинов» будет стоять большая полка с польскими книжками. Приобретения польской литературы: современные и классические, переведенные и в оригинале — подходи и покупай, или просто читай. Кроме этого в магазине можно будет ознакомиться с польскими газетами и художественными альбомами польских художников, а также получить в подарок книги белорусских авторов по-польски.

Целый месяц? Так, целый апрель раз в неделю в книжном магазине можно будет увидеть и поговорить с литературными звездами Польши первой величины. Они:

• Михаил Адрасюк (Michał Androsiuk). Родился в Подляшье. Пишет по-белорусски и по-польски. Последние книги: по-белорусски — сборник рассказов «Улица доброй надежды», по-польски — сборник Wagon drugiej klasy. Основная тема — приключения местечковых жителей. Во время публичных чтений собственных произведений Михаил не расстается с бейсболкай.
• Игнатий Карпович (Ignacy Karpowicz). Родился и живет в Белостоке. Выпускник Варшавского университета, афрыканіст и іспаніст. Автор ряда романов, отмеченных престижными литературными наградами Польши. Тема большинства из них — судьбы и сьветаадчуваньне людей, которым суждено жить на белорусско-польском пограничье. А еще Игнатий говорит по-амхарску (язык эфиопов).
• Михал Ягело (Michał Jagiełło). Михал Ягайло родился в 1941 году в деревне Янковіцы под Краковом. В 1964 году окончил Ягеллонский университет. Прозаик, эссеист, публицист и поэт. Автор монографий по истории литературы. Сфера интересов — шматкультурнасьць Польши, а также сотрудничество в сфере культуры с Беларусью, Литвой, Словакией и Украиной. В 1989-2006 занимал должности заместителя министра культуры Польши, директора Национальной библиотеки. Заядлый альпинист.
• Лешек Энгелькінг (Leszek Engelking). Лешек Энгелькінг — один из известнейших польских поэтов, переводчик, искусствовед. Окончил Варшавский университет. Преподавал литературу и киноведения. Переводит с английского, российской, чешской, украинской и белорусской. Автор книг «Хайку собственные и чужие» (1991), «Пятый дом» (1997), «И другие стихи». Жить не может без чешского пива.

Расписание мероприятий «Месяца польской литературы в книжном магазине «логвинов»:

• 31 марта (четверг). После торжественного открытия, где выступят почетные гости, состоится встреча с польским писателем белорусского происхождения Михаилом Андрасюком и презентация его книги Wagon drugiej klasy/«Вагон второго класса». Начало в 18, Галерея «Ў».
• 6 апреля (среда). Встреча с польским писателем Игнатием Карповичем и презентация его нового романа Balladynа i romance/«Баладына и романсы». При участии переводчицы Марии Мартысевич. Начало в 19, книжный магазин «логвинов».
• 13 апреля (среда). Встреча с публицистом, писателем, дасьледчыкам литературы и европейских культурных связей, Михалом Ягелло и презентация его книги Narody i narodowości. Przewodnik po lekturach/«Народы и национальности. Путешествие по книгам». Начало в 19, книжный магазин «логвинов».
• 20 апреля (среда). Творческая лекция и встреча с известным польским поэтом и переводчиком Набокова Лешеком Энгелькінгам. Книжный магазин «логвинов», начало в 19.

Ведущий всех встреч — Андрей Хаданович.

Книжный магазин «логвинов» находится на пр. Независимости 37а, в одном здании с Галереей современного искусства «Ў» и баром «Молоко» (это во дворах за домом «Подвиг народа», что на площади Победы).

Комментарии запрещены.