Интересные Факты и События

Друзья, помните, как крокодил Гена романтично пел под гармошку песню про «пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам…»? Так вот, много кто из нашего поколения, (хотя подозреваю, что не только с нашего), в детстве слышал эту строку так: «пусть бегут неуклюжи, пешеходы по лужам». Кто такие эти неуклюжи, мы абсолютно не знали, но еще меньше знали такое наречие — «неуклюже». Зато знали, что эти, неизвестно какого вида неуклюжи бегут, и бегут они вместе с пешеходами. Так нам детям было более понятно и просто. Мы рассматривали мир через призму того, что нам ближе, и, разумеется, через свое мировоззрение. Кто же знал, что через столько лет какой-то крокодил будет специально выискивать в наших текстах своих личных неуклюжаў.

У нашей группы есть друг Лёпа, он видеооператор, живет и работает в Молодечно на местном телеканале. Мы уже неоднократно с его помощью снимали что-то для IQ, даже «первый в Беларуси DVD unplugged» он нам сделал. Поэтому абсолютно закономерно и логично было решено продолжить сотрудничество.

Лёпа сказал что-то вроде: «Вас на минских телеканалах не крутят, а в Молодечно с этим проще, да и с руководством МКТВ (так называется его телекомпания) я разговаривал, они только за!»

Короче, он получил практически карт-бланш на съемки клипа, который пока крутился бы исключительно в Молодечно. Такой эксклюзіўчык для телеканала МКТВ.

Решили, что это будет концертный клип-ролик, да и повод приближалась прекрасная — концертная презентация нашего нового альбома. Для клипа выбрали песню «Приятель», ведь и картинка на нее с презентации получилась хорошая, и относительно текста цензоры могли спать спокойно, ведь он абсолютно «пацанская» и раздалбайскі. Очень внимательно мы относились к выбору текста. Но о текст (а это главное в данной ситуации) лучше дадим высказаться еще одному участнику нашей группы, Павлу Яноўскаму:

«Почему-то в славянской традиции получилось так, что в песне на первом месте по значимости стоит текст. Люди желают слышать, что поется, а на звучание, аранжировки, исполнение и другую вузкаспэцыялізаваную хрень им в основном плевать. Более того, если люди все же слышат, о чем поется, они начинают интерпретировать, причем каждый в меру своей образованности, социального положения, умственной неполноценности и политической ситуации в стране.

Казалось бы — чотко, если чувак сьвідруе какие-то слова, а они рождают в головах населения прекрасные изображения! Идиллия! А вот и дуля с маком! Есть и оборотная сторона этого творческого процесса. Когда-то я начал что-то сам писать, царапать хилой ручанькай какие-то паўдзіцячыя смешны песенки с припевом типа „байкер Володя — железная жопа“. И тут мне на глаза попал фильм „Ноты протеста“ (РЕН ТВ), 2011. После его просмотра весь мой организм бешено содрогнулся, задергался глаз, вдруг я осознал, что кто-то обязательно должен увидеть в строке „байкер Володя — железная жопа“ Владимира Путина, ведь он же с байкерами на мотоцикле ехал! Обреченности этого я осознал каждой клеткой своего тела».

Так вот, Лёпа закончил клип, предварительно кому-то из руководства телеканала показал — им работа очень понравилась. Осталось только подъехать к нам в Молодечно, чтобы подписать договор на право ротации клипа на канале. Здесь и началось самое интересное!

Заново слово Павлу: «Главарю канала клип понравился, и он передал текст песни редактору „проверить“. И тут понеслось! Видно, с бодуна мужичок был, потому как фантазия у него явно не на шутку разыгралась. Вот что он слушал:

Ракеты летят на нас с небес,
Планеты готовят последний парад.
А мы с каждым годом страйны, бы березы,
И все веселеет наш чад.
Парус наполнит солнечный ветер,
Был друг один — стало 125.
Выращиваемых пусть счастливы дети,
Красавицы будут их рожать.

Мы с тобой вместе, друг-приятель!
Выпьем по первой и по второй!
Пусть умничать эксперт-обыватель!
И за него по одной!

И все в тебе по-супэрску будет!
Впереди лучшая часть жизни!
Вдохновляющие женские ноги и грудь,
Выносной нам бремя бытия.
И пусть Микки-Маус висит в холодильнике —
На то не надо внимания обращать.
Мы верим — наш светлый путь, движение непокоренный,
Его не остановить, не сдержать!

Клип в ротацию не пойдет — решает редактор. А что так, мужик? Ответ был кангеніяльны: строка „А мы с каждым годом страйны, бы березы“ — это намек на то, что нам в стране есть нечего и мы здесь все худые. А строка „И пусть Микки-Маус висит в холодильнике“ — это портрет первого лица страны в ледовом дворце. Видимо, редактор поленился подсмотреть в словаре, что слово „холодильник“ переводится как „холодильник“, а не ледовый дворец.

Которая вообще здесь политика — это песня о дружбе, бухло и девушек, блеать! В общем, эти бред больного ума и комментировать не хочется. А словосочетание „не остановить, не сдержать!“ — это вообще из стихотворения М. Богдановича „Погоня“ (стихи этого поэта-клясіка есть в школьной программе. Или нет уже?) Короче, от такого „анализа“ мы осыпались на пол, как озимые. Стало невыносимо горько от того, что кто-то может найти смысл там, где на самом деле его нет, и в упор не видеть там, где он на поверхности. А хотелось написать простую и понятную всем жыцьцесьцьвярджальную и веселую песню, без всяких подтекстов, а получилось, будто это какой-то манифест».

В результате «Приятелю» пока остается гулять только по интернету.
Хорошего вам просмотра, друзья, и не позволяйте различным крокодилом делать из вас неуклюжаў! До новой встречи!

Комментарии запрещены.