Понтон. Белорусско-немецкие театральные встречи
Институт имени Гете в Минске и Республиканский центр белорусской драматургии приглашают присоединиться к строения Пантона, что поможет наладить переправу между театральными пространствами Беларуси и Германии. Проект «Понтон. Белорусско-немецкие театральная встречи» начнется 11 октября в 9.00 по адресу ул. Кропоткина, 44.
В 10.00 Ларс Фогель, режиссер и театровед из Германии, расскажет о немецкий опыт
сотрудничество между режиссерами и драматургами.
Театральный критик Алексей Стрельников представить в 12.00 часов доклад про актуальное состояние театральном пространстве Беларуси.
В 16.00 этого же дня пройдет дискуссия «Текст в театре», во время которой модели обращения с текстом на сцене будут рассматриваться с разных перспектив: автора, режиссера, переводчика, актера.
12 октября в 14.00 начнется серия відэапаказаў немецких спектаклей, что
продолжится и в последующие дни (13 и 14 октября в 11.00 часов).
Режиссеры Татьяна Артимович и Александр Марченко представят вниманию публики свой опыт взаимодействия с современной немецкоязычной драматургией: 12 октября в 17.00 состоится сценическое чтение пьесы Деи Лоер «Жизнь на Площади Рузвельта» в постановке Т. Артимович; 14 октября в 16.00 А. Марченко познакомить с «Непечатным» Марыўса фон Маенбурга. После каждого чтения зрители будут иметь возможность принять участие в обсуждении представленных пьес и их сценических интерпретаций.
Поделиться мыслями об увиденном и наболевшем можно будет 15 октября с 10.00 до 18.00 часов в формате Open Space, который позволяет каждому участнику предлагать темы для дискуссии. Тематическое поле Open Space указанное как «Потенциал, проблемы и перспективы театра в современном обществе».
Во время проекта в фойе Театра белорусской драматургии посетители смогут ознакомиться с актуальными информационными материалами многочисленных театров Германии.
Проект «Понтон. Белорусско-немецкие театральные встречи» имеет целью создание
платформы для интенсификации обмена между театрами двух стран и адресован как
профессионалам театральной сцены, так и широкому кругу любителей театра.