Глава совета нацбясьпекі Украины выдала знаменитую речь Джобса за свою
Главу совета национальной безопасности Украины Раису Богатыреву обвиняют в плягіяце выступления основателя компании Apple Стива Джобса, который тот сделал в 2005 году перед американскими студентами.
Как пишет «Украинская правда», на церемонии вручения дипломов в одном из наиболее престижных университетов «Киево-Могилянская академия» 28 июня Богатырева выступила с речью, которая целыми фрагментами напомнила знаменитый выступление основателя компании Apple Стива Джобса перед студентами Стэнфардзкага университета в 2005 году.
В выступлении Джобс рассказал три истории из своей жизни. Текст знаменитого выступления Стива очень быстро разошелся по Сети и был переведен на разные языки. Студенты Киево-Могилянской академии заметили, что выступление секретаря совета безопасности также содержит три советы. Присмотревшись к двух выступлений, журналисты нашли немало «совпадений».
Так, Раиса Богатыреву начала свое выступление следующими словами: «Для меня большая честь быть сегодня здесь с вами, в день, когда выпускники получают дипломы. В одной из лучших высших учебных заведений нашей страны. Хочу поделиться сегодня с вами выводами из своей собственной жизни и своего собственного политического опыта. Только три вывода. Ничего абсолютно грандиозного. Только три вывода».
«Для меня большая честь быть с вами сегодня на вручении дипломов одного из самых лучших университетов мира. Я не заканчивал институтов. Сегодня я желаю рассказать вам три истории из моей жизни. И все. Ничего грандиозного. Просто три истории», — сказал в своей речи Джобс.
Есть и другие «совпадения»:
«Простите за драматизм, но это правда. Время человека очень ограничен, — говорила госпожа Богатырева. — И поэтому вывод из своего опыта предлагаю следующее: не живите чужой жизнью, не теряйте времени. Не попадайтесь в ловушку догмы, которая советует жить чужими мыслями. Не позволяйте шуму чужих мнений перебить ваш внутренний голос. Имейте мужество идти за своим сердцем и за своей интуицией. Они каким-то чудом знают, чего вы хотите в жизни».
Стив Джобс за 6 лет до этого говорил следующее:
«Простите за такой драматизм, но это правда. Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его на жизнь чей-то чужой жизнью. Не попадайте в ловушку догмы, которая говорит жить мыслями других людей. Не позволяйте шуму чужих мнений перебить ваш внутренний голос. И самое важное, имейте храбрость следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то удивительным образом уже знают то, кем вы хотите стать на самом деле».
В совете безопасности Украины не считают, что «запазычаньні» Богатыревой — плягіят. «Она много читает материалов, возможно, это (речь Джобса) и вдохновила ее», — комментируют дело в пресс-службе совета безопасности.