«В белорусскоязычного должна быть только одна проблема: нет клавиатуры для iPhone»

Ответ студента механико-математического факультета и основателя краудсорсинг-проекта Talaka.by Евгения Клишевича на эссе Стаси Тековской «Почему мне надоело быть белорусскоязычной»

В байнете регулярно всплывают материалы, где авторы раскрывают свою душу и рассказывают о том, как трудно им, русскоязычным, на свете живется. И я подумал написать о том, что есть такие субъекты, как я, которым с беларускамоўнасьцю живется очень так неплохо.

«Переход на белорусский язык под прикрытием ЦТ был для меня идеальным планом»

Моя история далеко не романтичная, которую, видимо, хотели услышать люди, что спрашивают меня, как я начал говорить по-белорусски. Как заведено в подобных «споведзях», начну с того, как я пришел к белорусскоязычия, ведь рос с младенчества, к сожалению, не таким. В малых годах у меня было желание говорить по-белорусски, и возникло оно не без участия моего родного дяди, который был белорусскоязычным. Наличие среди родственников беларусамоўнага, который мирно сосуществовал с нами в семье, с детства привила мне абсолютно нормальные отношения к белорусскому языку.

Следующую порцию, которая усилила мое желание контачить на белорусской, я получил, попав в лицей БГУ. Сама атмосфера, которая пронизывала весь лицей, подсознательно придавало уверенности, что разговаривать по-белорусски — это нормально и более того — круто.

Решающую точку в моем белорусскоязычным становлении сыграло централизованное тестирование по белорусскому языку. Хоть какая-то от него польза! Готовясь к нему, я перешел на белорусский. Я имел универсальный ответ на вопрос, почему я сейчас разговариваю по-белорусски. Этот вопрос, если вы не знаете, очень легко смущает недавних белорусскоязычных. Поэтому переход на белорусский язык под прикрытием ЦТ был для меня идеальным планом. А если ЦТ прошло, большинство моего окружения не возвращалась к вопросу с моей языком, по меньшей мере, некоторое время.

Одна проблема: нет белорусской клавиатуры на iPad

Сейчас, как и последние четыре года, я белорусскоязычный. За это время было много интересных историй, по которым можно написать не одну статью. Но основное, что хочу сказать: с моей беларускамоўнасьцю у меня все отлично. Одна только проблема беспокоит каждый божий день: отсутствие белорусской клавиатуры на моем iPad. Да в iPhone ее нет.

Из-за своего образа жизни часто встречаюсь с разного рода лицами, начиная от бизнесменов, чиновников, преподавателей ВУЗОВ, заканчивая продавщицами в ларьках и рабочими завода. Не могу вам, честно говоря, пожаловаться, что все плохо. Какие-то крайние случаи, которые происходят через язык, я рассказываю как эпические истории, которые бывают в жизни каждого. Но ни в коем случае я не разьдзьмуваю из этого негативную тенденцию. Обычно, к языку ствавяцца нэйтральна-хорошо, некоторые хорошо.

Тест на адекватность девушек

Так сложилось, что люблю я поиграть с девушками. Повидал я разных достаточно. И скажу я вам, во взаимодействии с ними также «на удивление» все ок. Безусловно, есть какой-то процент девочек, которые именно через язык в принципе не хотят иметь никаких отношений с тобой. Но это, обычно, не очень далекие девушки, с которыми я сам не хотел бы продолжать общение, учитывая их принципы. Получается, на самом деле, своеобразный тест на адекватность девушек: с которыми можно коротать время, а на каких не стоит его терять. Очень практичная вещь.

Проблемы с беларускамоўнасьцю? Проблемы в жизни!

Честно говоря, у людей, которые имеют проблемы с беларускамоўнасьцю, обычно в принципе проблемы в жизни. Они от того и пишут такие грустные истории. А те, кто считает, что нужно было бы говорить по-белорусски, но все никак не начнут, и читают такие статьи. В таких статьях люди находят себе оправдание и терпеливо ждут лучших времен, когда можно будет разговаривать по-белорусски, не понимая, что от них зависит, когда эти лучшие времена настанут.

Все эти страхи «говорить не на чисто белорусском языке» от комплекса неполноценности. Это боязнь быть похожим на «колхозника», которая планомерно подогревается значительной частью общества, которая как раз обычно и подпадает под это определение.

Меня абсолютно не интересуют люди, которые хотят отыскать в моем языке какую-то ошибку, или то, что они хотят считать ошибкой, и с перекошенной усмешкой говорят: «Трасянка!». Для меня это обычные тролли, которые, согласно псыхалёгіяй, хотят самаактуалізавацца за счет унижения других. Но иногда люди делают действительно дельные нежные замечания, которые я очень ценю. Как большой пэрфэкцыяніст скажу вам, что речь моя далеко не идеальная, но со временем она становится все лучше и лучше.

Отказываться от белорусского настолько же абсурдно, как девушке бежать менять пол

Или вы только недавно перешли на белорусский, или вам повезло от рожденья гадавацца белорусскоязычным, с беларускамоўнасьцю нужно уметь жить. Например, для меня абсолютно естественно быть белорусскоязычным, как быть парнем. Я себя так чувствую, я разговариваю по-белорусски. И это на столько неотделимо от меня, что для меня не важно, что я говорю по-белорусски. Я просто беседую и все.

Отказываться от того, чтобы рамаўляць по-белорусски настолько же абсурдно, как девушке бежать менять пол, потому что права женщин ущемляют.

Лишить язык имиджа борцов и неформалов

Что действительно сейчас важно, так это лишить белорусский язык имиджа языка интеллигенции 90-х, борцов, неформалов и оппозиционеров. Как кто-то правильно сказал, русский язык должен быть языком молодых, красивых и успешных. Белорусскую надо популяризировать. Белорусскоязычные должны еще и выходить в народ, а не прятаться в картошку.

Я не утверждаю, что с русским языком у нас в стране все как положено. Я не говорю, что меня устраивает то, что происходит с языком в последние 20 лет. Но я говорю, что даже сейчас можно спокойно быть белорусскоязычным, и не получать от этого никакого душевного дискомфорта.Для этого только нужно правильно воспринимать ситуацию и соответствующим образом к ней относиться. Тогда у вас будет все хорошо, даже не только с беларускамоўнасьцю.

Старайтесь обустроить пространство вокруг себя! Вам абсолютно по силам сделать ее беларускамоўна-фрэндлі. Вашу белорусскоязычность не поддерживают друзья? Которые они вам тогда друзья?! Вы сталкиваетесь с людьми, которые не одобряют вашу белорусскоязычность? Меняйте окружение! У вас нет белорусскоязычных друзей? Познакомьтесь! На работе плохо относятся к языку? Поменяйте ее на адекватную работу! Не знаете как выучить язык? Поинтересуйтесь, и вы найдете много вариантов!

Комментарии запрещены.

Partners
Нас смотрят

Яндекс.Метрика